
こんにちは!
中国輸入代行「誠」のパンダの社長こと酒井(@makoto1688)です^^

今回は、こちらのご質問にお答えします。
▼商品ページに関するtweet▼
無在庫販売は「出品数を増やせば売れる」と思いがちですが、実際は商品ページの質が勝負。翻訳が不自然だったり画像が荒いと即離脱されます。効率化しても品質チェックは必須。細部の積み重ねが売上を左右します#中国輸入 #物販 #無在庫やり方 #Makotoモール
— パンダの社長(酒井隆太)@中国輸入代行-誠 (@makoto1688) August 24, 2025
この記事は、長年、中国輸入で物販ビジネスを営むパンダの社長が書いています。

その原因の多くは、実は商品ページの質にあります。初心者でも理解しやすいように、商品ページ改善のポイントを解説します!
詳しくみていきましょう。
(タップできる)もくじ
中国輸入の無在庫販売で商品ページが重要な理由
ネットショップでは、お客さんは商品を直接手に取ることができません。
商品ページの情報だけが、購入を決める唯一の判断材料になります。
特に無在庫販売は、ライバルと同じ商品を扱うことが多いビジネスです。
ページの質が低いと、すぐにお客さんは他のお店へ逃げてしまいます。
逆に言えば、ページさえしっかり作り込めば、初心者でも選ばれるショップになれるんです。
無在庫販売で売れない商品ページに共通する3つの特徴
売れないページには、共通する「悪いクセ」があります。
まずは自分のページが当てはまっていないかチェックしましょう。
| チェック項目 | 売れないページの状態 |
| 日本語の質 | 自動翻訳そのままで意味が不明 |
| 画像の印象 | 画質が荒い、または中国語ロゴがある |
| 情報の充実度 | サイズ表や素材の説明が抜けている |
詳しくみていきましょう。
①自動翻訳のままの不自然な日本語

中国語をそのまま翻訳ツールにかけただけの文章は、すぐにバレます。
特に「超美」「気質」「新型」といった、中国特有の表現が残っていると危険です。
「日本語が怪しい=詐欺かも?」と不安を与え、離脱の原因になります。
②画像が荒くて清潔感がない
仕入れ先の画像をそのまま使うと、画質がガサガサだったりします。
また、背景に工場が映り込んでいたり、床置きの画像もマイナスイメージです。
写真の印象が悪いと、商品の価値まで低く見られてしまいます。
③スペック情報が足りない
サイズ詳細や素材、使い心地などの情報が抜けていませんか?
「S・M・L」としか書いていないのはNGです。着丈や身幅のセンチ表記は必須です。
疑問が解決しない商品は、お客さんは不安で購入をためらいます。
無在庫販売で商品ページを作り込むメリット・デメリット
手間をかける価値があるのか、整理してみましょう。
【メリット】
- 価格競争に巻き込まれにくくなる
- 「この店なら安心」とリピーターがつく
- 返品やクレームの数を減らせる
【デメリット】
- 1品あたりの出品に時間がかかる
- リサーチと出品のバランス調整が難しい
最初は大変ですが、100個の雑なページより、10個の丁寧なページの方が利益を生みます。
売れる商品ページを作成する5つのステップ
具体的にどう作ればいいのか、5ステップで見ていきましょう!
詳しくみていきましょう。
STEP1:ターゲットに刺さるキーワード選定とタイトル作成
お客さんが検索しそうな言葉(サジェストキーワード)をタイトルに入れましょう。
Amazonや楽天の検索窓に「ワンピース」と入れた時に出る候補がヒントになります。
【売れるタイトルの公式】
「ターゲット + 商品名 + 特徴 + 季節/シーン + サイズ」
例:「結婚式 ワンピース パーティードレス レース袖 春夏 大きいサイズ XL」
このように、30文字前後で具体的に書くのがコツです。
STEP2:日本語として自然で魅力的な商品説明文の作成
翻訳ツール(DeepLやChatGPTなど)を使い、最後は必ず「人の目」で修正します。
ダラダラ書くのではなく、箇条書きを使うとスマホでも読みやすくなります。
【商品説明の構成案】
- ①共感(こんなシーンにおすすめ)
- ②商品の強み(体型カバー、着心地など)
- ③スペック(素材、仕様)
- ④注意点(発送日数など)
スマホでパッと見て内容が伝わるように工夫しましょう。
STEP3:クリック率を左右する「1枚目の画像」の加工

1枚目の画像は、お店の「顔」であり、アクセス数を決める最重要部分です。
Canva(キャンバ)などのツールを使い、背景を白くしたり明るさを整えましょう。
【加工のポイント】
- 商品は中央に大きく配置する
- 余計な文字やロゴは消す
- 暗い写真は明るさを「+10~20」上げる
これらを意識して清潔感を出すだけで、クリック率は激変します。
STEP4:安心感を与える詳細画像とサイズ情報の充実

通販で一番多いクレームは「サイズが合わない」と「イメージと違う」です。
これを防ぐために、情報は包み隠さず載せましょう。
【必須の掲載情報】
- サイズ表(着丈、肩幅、身幅、袖丈)
- 生地のアップ(厚みや透け感の有無)
- 洗濯表示タグの有無
「届いたらイメージと違った」というトラブルを未然に防げます。
STEP5:ライバルと差をつける独自情報の追加(差別化)
無在庫販売だからこそ、「安心感」の演出でライバルと差がつきます。
【使えるキラーフレーズ】
- 「提携の代行業者スタッフが1点ずつ丁寧に検品しています」
- 「日本人が運営しているショップです」
- 「万が一の不良品にも迅速に対応します」
これらを追記するだけで、他店にはない圧倒的な安心感を演出できます。
無在庫販売の商品ページ作成における注意点と規約
安全にビジネスを続けるために、以下の点は必ず守りましょう。
著作権・商標権の侵害リスクを避ける
中国の仕入れ先には、有名ブランドに似たロゴが混ざっていることがあります。
これらを無断で使うと、アカウント停止の恐れがあるため要注意です。
特に、アニメのキャラや、有名スポーツブランド風のラインには注意が必要です。
必ず自分の目で確認し、怪しい画像は使わない勇気を持ちましょう。
まとめ:商品ページの質を上げて無在庫販売を軌道に乗せよう
- 無在庫販売は「数」も大事ですが、最後は「質」の勝負になります。
- 1ページずつ丁寧に作ることで、着実に売れるショップへと成長していきますよ。
- まずは今日出品する1品から、意識して取り組んでみてくださいね!


















