こんにちは!
中国輸入代行「誠」のパンダ社長こと酒井(@makoto1688)です^^
今回は、こちらのご質問にお答えします。
▼タオバオでの領収書に関するtweet▼
タオバオでの領収書。セラー側の画面では、表示可否を選択することができます。なので、タオバオとして義務ではなく、セラーの意思で領収書を発行するかどうか決めることができます。発行タイミングは3つです。
①決済前の画面
②注文履歴の画面
③①②に申請ボタンがなければ、店舗へ相談— パンダの社長(酒井隆太)@中国輸入代行-誠 (@makoto1688) August 9, 2024
タオバオでの領収書。セラー側の画面では、表示可否を選択することができます。なので、タオバオとして義務ではなく、セラーの意思で領収書を発行するかどうか決めることができます。発行タイミングは3つです。
①決済前の画面
②注文履歴の画面
③①②に申請ボタンがなければ、店舗へ相談
この記事は、長年、中国との貿易仲介業を営むパンダ社長が書いています。
それでは見ていきましょう。
(タップできる)もくじ
タオバオで領収書を取得する手順
タオバオで購入した商品の領収書は、特にビジネスでの経費処理や税務申告で必要です。
しかし、多くのユーザーが「タオバオで領収書をどうやって取得すればいいのか分からない」「手順が複雑で戸惑う」といった問題に直面しています。
そこで、本記事では、タオバオで領収書を取得する具体的な手順を分かりやすく解説します。
詳しくみていきましょう。
購入履歴を確認する
まず、タオバオのアカウントにログインし、購入履歴を確認します。
購入履歴は、メインページの「我的淘宝」または「購入履歴」(トップ画面の右上)からアクセスできます。
領収書を取得したい注文を見つけてクリックしてください。
領収書の発行を依頼する
次に、該当する注文の詳細ページへ移動し、領収書の発行を依頼します。
通常、注文詳細ページに「申請開票(領収書を依頼する)」のボタンがあります。
注文途中であれば、商品をカートに入れたあと、上記のように領収書発行依頼ボタンが表示されます。
チェックを入れると、決済と同時に領収書が発行されます。
必要情報を入力します。
上記の画像の場合ですと、はじめに書式はPDF(電子)を選択します。
次に、個人か企業かを選択します。
3つ目に、宛名を記入します。
日本語でも大丈夫ですが文字化けする可能性もあるので、アルファベットが無難です。
最後に、但書きにチェックを入れます。
領収書を受け取る
発行依頼が受理されると、通常は数日以内に領収書が発行されます。
領収書は、電子メールで送られる場合もあれば、タオバオのメッセージシステムを通じて送られる場合もあります。
タオバオのメッセージシステムからの場合、PDF形式でダウンロードできます。
必要に応じて、領収書を印刷して保管してください。
発票ボタンがなかった場合の対処法
場合によっては、注文詳細ページに「発票」ボタンが見つからないことがあります。
そのときの対処法は以下のとおりです。
店舗へ直接問い合わせる
購入したショップに直接連絡を取り、領収書の発行を依頼してください。
注文詳細ページにショップの連絡先情報が記載されています。
「発票を発行してほしい」と伝え、必要な情報(会社名、税番号など)を提供します。
タオバオのカスタマーサポートに問い合わせる
店舗からの対応がない場合は、タオバオのカスタマーサポートに問い合わせてください。
タオバオの公式サイトやアプリからカスタマーサポートにアクセスし、チャットや電話で問い合わせます。
領収書が必要であること、発票ボタンが見つからないことを説明し、サポートを依頼します。
タオバオで領収書発行を依頼するときによく使う中国語フレーズ
タオバオで商品を購入した際、領収書が必要になることがあります。
特にビジネスや経費精算のために領収書を発行してもらう場合は、正確に依頼をしなければなりません。
しかし、タオバオのショップの多くは中国語対応のみで、日本語や英語でのやり取りが難しいことがあります。
最後に、タオバオで領収書発行を依頼する際に役立つ中国語フレーズを紹介します。
日本語 | 中国語 |
領収書を発行してもらえますか? | 可以给我开发票吗? |
領収書は電子でお願いします。 | 请提供电子发票。 |
会社名で領収書を発行してください | 请以公司名义开发票。 |
領収書の金額を正確に記載してください。 | 请准确填写发票金额。 |
領収書の宛名は「〇〇」、但し書きは「△△」でお願いします。 | 发票抬头请写“〇〇”,备注请写“△△”。 |
領収書は商品と一緒に送ってください。 | 请将发票与商品一同寄送。 |
領収書を郵送していただけますか? | 可以邮寄发票给我吗? |
領収書に納税番号を記載してください。 | 请在发票上注明税号。 |
領収書の日付は〇〇でお願いします。 | 发票日期请写作“〇〇”。 |
日本語の領収書を発行することはできますか? | 可以开具日文发票吗? |
まとめ
タオバオでの領収書取得は、ビジネスや税務処理で必要なことがあります。
しかし、手続きがやや複雑でわかりづらいため、事前に手順や注意点を理解しておくことが大切です。
発票ボタンが見つからない場合でも、ショップへの直接問い合わせやタオバオのカスタマーサポートを活用することで、スムーズに問題を解決できるでしょう。
本記事の内容を参考にして、タオバオでの領収書取得を円滑に進めてください。
ご質問、いつも歓迎です!
本日もお読みいただき、ありがとうございました^^