こんにちは！
中国輸入代行「誠」のパンダ社長こと酒井（@makoto1688）です＾＾
このような疑問にお答えします。
▼タオバオのアプリ版URLに関するtweet▼
日本で、タオバオのアプリを開いたとき、漢字が含まれたURLが表示されますよ。中国では、このURLは開かないです。中国で開く方法は3つです。①変換システムを持っている代行へ依頼する、②アプリではなく、スマホ内でタオバオをブラウザで検索する、③VPNを導入する。強いて、②の方法がベターかな
— パンダの社長（酒井隆太）@中国輸入代行「誠」 (@makoto1688) March 3, 2022
この記事は、長年、中国との貿易仲介業を営むパンダ社長が書いています。
それでは見ていきましょう。
（タップできる）もくじ
タオバオのアプリ版で商品URLを調べる方法
はじめに、タオバオのアプリ版URLを調べる方法について紹介します。
すでに知っているよという人は、次の項へ進んでください。
- 任意の商品ページを開く
- 画面右上の設定「…」ボタンを押下する
- [復制链接]を押下する
タオバオアプリ版の商品URLの表示例
タオバオのアプリ版で表示される商品URLは、日本と中国とで異なります。
どのように違うのか、早速、見ていきましょう。
今回は、パソコンでは次のサイトを例とします。
商品URLは、商品ページがなくなることも考え、画像で表示します。
次の2つの画面は、上記商品ページを日本で開いたときと中国で開いたときのそれぞれのURLです。
ぱっと見ても、全く異なることがわかります。
▼ 日本でアプリを開いたとき ▼
▼ 中国でアプリを開いたとき ▼
タオバオの日本版アプリで表示されるURLには、漢字が含まれていることがわかります。
URL冒頭に【淘宝】の文字、末尾に「范智乔 碎花连衣裙女夏季法式复古茶歇裙设计感泡泡袖娃娃领裙子」の商品名が入ります。
さらに、「点击链接直接打开」（＝リンクを押下して直接開く）の文面が入ります。
[復制链接]を押下すると、URLに漢字が入った状態でコピーされてしまうので、URLの加工が必要です。
タオバオのアプリ版URLを、商品URLとして表示する方法
ここから、どうすればタオバオアプリ版の商品URLを、中国で商品URLとして表示できるのか。について紹介します。
対策方法は次の4つです。
もう少し、詳しくみていきましょう。
スマホ内でタオバオをブラウザで検索する
1つ目は、スマホ内でタオバオをブラウザで検索する方法です。
アプリを使用せず、スマートフォン内のブラウザでタオバオを開く方法です。
ブラウザは、GoogleChromeでもSafariでも何でも構いません。
ブラウザ内でタオバオと検索します。
あとはパソコンと同じように商品検索してください。
次の流れで、漢字が入らないURLとしてコピーできます。
- 画面右上の設定「…」ボタンを押下する
- [URLのコピー]を押下する
【参考】アプリでコピーしたURLをブラウザにペーストする
アプリからコピーしたURLを、スマホブラウザにペーストすると通常のURLに変換できます。
ブラウザはChromeやSafari、Microsoft Edgeなど、今利用しているものでかまいません。
手順は以下のとおりです。
- アプリで商品ページを開く
- 上記のやり方でURLをコピーする
- ブラウザを開き、URL欄にペーストする
スマホアプリでURLをコピーしてPCで管理する
2つ目は、スマホアプリでURLをコピーしてPCで管理する方法です。
少し手間がかかりますが、タオバオを頻繁に利用する方や、たくさんの種類の商品を購入する方におすすめです。
Googleアカウントを取得して、スマホとPCの両方でGoogleスプレッドシートを利用できるようにします。
スマホにはGoogleスプレッドシートアプリをあらかじめダウンロードしておきましょう。
- タオバオアプリで商品URLをコピーする
- コピーした商品URLをGoogleスプレッドシート上のどのセルでもいいのでペーストする
- URLをペーストしたGoogleスプレッドシートをPCで開く
- PCで漢字を除いたURL部分のみをコピー、別のセルにペーストする
この方法は手間がかかりますが、以下のようなメリットもあります。
タオバオでたまに買い物するだけ、という方ならここまでする必要はないと思いますが、タオバオで仕入れがしたい方なら検討の価値があるのではないでしょうか。
- 加工前、加工後の両方のURLを記録に残せる
- 代行会社に複数の購入依頼をするときの手間が省ける
- 購入した商品、気になっている商品などで分類ができる
また、次の項目で紹介する代行業者を利用するなら、URLの加工は必要ありません。
購入を希望する商品のURLを、そのまま代行業者に送付すればOKです。
2023年7月現在、タオバオのPCサイトでは画像検索ができませんが、スマホとPCを利用することでPCで表示された画像をスマホアプリで検索するなんて小ワザも使えます。
タオバオの画像検索ができなくなった件と、回避する方法についてはこちらの記事を参考にしてください。
変換システムを持っている代行へ依頼する
3つ目は、変換システムを持っている代行へ依頼する方法です。
タオバオのアプリ版を使用する場合、[復制链接]を押下すると、リンクに漢字が入り、中国側で正常に開けません。
下記のような漢字ですね。
自身で漢字の部分を削除して依頼するか、自動変換システムを持っている代行へ依頼するかです。
もしくは、手動でも不要な部分を削除してくれる代行でもokです。
VPNを導入する
4つ目は、VPNを導入する方法です。
タオバオのアプリ版内の商品URLは、中国では、漢字が含まれないURLとして表示されます。
つまり、日本の回線ではなく、中国の回線でタオバオのアプリ版を開くことで、中国で見れている商品URLを取得できるということです。
オススメのVPNについては、次の記事に詳しいです。
今の中国で使えるおすすめのVPN【2023年】使用感ランキング
まとめ
- タオバオアプリ版の商品URLは、中国と日本とで表示が異なる。
- タオバオアプリ版の商品URLを、中国で商品URLとして表示する対策方法は4つある。
① アプリではなく、スマホ内でタオバオをブラウザで検索する
② スマホアプリでURLをコピーしてPCで管理する
③ 変換システムを持っている代行へ依頼する
⓸ VPNを導入する
ご質問、いつも歓迎です！
本日もお読みいただき、ありがとうございました＾＾
